.. _Glossario: **Termini ed Acronimi usati da Nivola** ======================================= Nella tabella seguente, raggruppati in ordine alfabetico, si riportano i termini e gli acronimi frequentemente utilizzati su Nivola, allo scopo di far acquisire familiarità con la piattaforma. 1.1 [A]_ 1.2 [B]_ 1.3 [C]_ 1.4 [D]_ 1.5 [E]_ 1.6 [F]_ 1.7 [G]_ 1.8 [H]_ 1.9 [I]_ 1.10 [J]_ 1.11 [K]_ 1.12 [L]_ 1.13 [M]_ 1.14 [N]_ 1.15 [O]_ 1.16 [P]_ 1.17 [Q]_ 1.18 [R]_ 1.19 [S]_ 1.20 [T]_ 1.21 [U]_ 1.22 [V]_ 1.23 [W]_ 1.24 [X]_ 1.25 [Y]_ 1.26 [Z]_ -------- .. [A] ​1.1 A -------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | ACCOUNT | Contenitore di istanze di servizio | | | Per gli Account dell'Organizzazione | | | CSI il nome con cui identificarlo è | | | il **codice prodotto**. | | | Per i prodotti del CSI è previsto un | | | Account per l'ambiente di produzone | | | ed un altro per gli altri denominato | | | **preprod**. | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | API | Application Programming | | | Interface (in italiano traducibile | | | come Interfaccia di programmazione | | | di un'applicazione), le API sono | | | strumenti di programmazione messi a | | | disposizione degli sviluppatori per | | | facilitare il loro compito nella | | | realizzazione di applicazioni | | | integrate. | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | | | | APP Engine | Template preconfigurato composto da | | | risorse elaborative, database, | | | storage, reti e sicurezza che | | | implementa una particolare funzione | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Availability Zone (AZ) | Aggregato di uno o più Site. L’AZ è | | | caratterizzata da una sua completa | | | autonomia infrastrutturale e | | | indipendenza | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ----------------------- .. [B] ​1.2​ B -------------------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | BCKaaS | Il servizio di backup as a service è | | | un’opzione attivabile dall’utente | | | per il backup delle macchine | | | virtuali attivate in Nivola. Il | | | Cliente può scegliere se attivare il | | | backup sulle risorse selezionate e | | | scegliere i livelli di retention più | | | appropriati per il proprio servizio. | | | | | | Il servizio viene erogato attraverso | | | piattaforme che permettono una | | | notevole affidabilità | | | infrastrutturale, e attraverso la | | | funzione di “deduplica dei dati”, | | | per  il raggiungimento di una | | | elevata efficienza. I backup sono | | | depositati su apparati storage | | | differenti da quelli che ospitano | | | dati e servizi . | | | | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ------------------------------ .. [C] ​1.3​ C --------------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Capability | Attributo essenziale dell'account per| | | istanziare i servizi. E' assegnato | | | all'account in fase di creazione. | | | A fronte di un account è possibile | | | avere più capabilities. | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | CLI | Command Line Interface - nel | | | progetto Nivola trattasi di command | | | interface dedicata alla gestione di | | | tutte le risorse della CMP. | | | L’utilizzo è possibile anche per gli | | | utenti accreditati e i propri | | | fornitori attraverso opportuna | | | profilazione. | | | | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | CMP | Cloud Management Platform - | | | piattaforma di integrazione ed | | | automazione che espone tutti i | | | servizi di business attraverso API | | | (Application programming Interface) | | | richiamabili dall’utente o | | | attraverso l’uso del Service Portal. | | | Include i servizi di accounting, | | | profilazione, security. | | | | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Compute Services | Insieme di funzioni utili a creare e | | | gestire e le Virtual Machine | | | Categoria di servizi che permette di | | | fruire di  risorse elaborative | | | (espresse in CPU, RAM e spazio | | | disco) in differenti flavour e | | | template, corredate da servizi di | | | networking e security. | | | | | | Sulla base del perimetro delle | | | risorse presenti, gli utilizzatori | | | saranno in grado di realizzare i | | | propri tenant, istanziare le | | | macchine virtuali selezionandole da | | | un ampio catalogo di template e di | | | gestirle in modo autonomo e | | | integrato con gli altri servizi | | | disponibili. | | | | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Consumer | User utilizzare della piattaforma | | | Nivola | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ------- .. [D] ​ ​1.4​ D ------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Divisione | E' il secondo livello organizzativo. | | | Una organizzazione può avere più | | | divisioni. Ogni Divisione ha | | | ha associato un portafoglio chiamato | | | Wallet che ne definisce il limite | | | di spesa. Per un Cliente esterno | | | può coincidere con il valore della | | | determina o con una pòarte di essa. | | | Non può esserci una Divisione senza | | | un Organizzazione da cui dipendere. | | | Nel caso l'organizzazione della | | | divisione sia CSI il suo nome | | | dovrà coincidere sempre l'ID della | | | Soluzione applicativa. Nel caso l'ID | | | non sia stato attrubuito usare | | | "Staging" in attesa che venga | | | attribuito | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | DBaaS | “Data Base as a Service” sono | | | servizi gestiti  costituiti da | | | ambienti virtuali dedicati  in | | | differenti configurazioni e | | | tecnologie, con differenti livelli | | | di affidabilità e ridondanza in | | | funzione delle esigenze del Cliente. | | | Sono inclusi i servizi di backup, | | | restore, monitoraggio, aggiornamento | | | e patching.   | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ----------- .. [E] ​1.5​ E ---------------------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ------------- .. [F] ​1.6​ F ------------------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | FLAVOUR Alias TYPE | Identificano le differenti tipologie | | | di VM le cui caratteristiche | | | differiscono per la quantità di | | | risorse CPU, RAM e DISCO. L’utente | | | può scegliere tra diversi flavour in | | | base delle proprie esigenze. | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ---------------------- .. [G] ​1.7​ G ---------------------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ----------------- .. [H] ​1.8​ H ------------------ +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ----------------- .. [I] ​1.9​ I -------------------------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Immagine | Parametro che determina l'OS della VM| | | da istanziare eventualmente | | | arricchito del software per | | | l'automazione come p.e. ansible o | | | heat | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ----------------- .. [J] ​1.10​ J ------------------ +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ----------------- .. [K] ​1.11 K -------------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | KEY | Chiave ssh usata al momento della | | | creazione della VM abilitando la | | | connessione da remoto. | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ------------------------- .. [L] ​1.12 L -------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ----------------- .. [M] ​1.1​3 M -------------------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ------------------------- .. [N] ​1.14 N ---------------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Nivola | Ci si riferisce al complesso di | | | tutte le componenti della | | | piattaforma: Service Portal, CMP, | | | back-end . | | | | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | NMSF | Nuovo Modello Server Farm | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | NSC | Nivola Support Center - Single Point | | | of Contact per tutti i servizi cloud | | | (Nivola, NMSF, POSC) | | | | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ------------------------- .. [O] ​1.1​5 O ------------------ +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Organizzazione | E’ gerarchicamente il massimo livello| | | organizzativo. Dall'Organizzazione | | | possono dipendere 1 o più Divisioni. | | | Ad un organizzazione può coincidere | | | un Ente. Il nome sarà sempre CSI | | | per tutto ciò che dovrà ospitare | | | prodotti del CSI. | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ------------------------- .. [P] ​1.1​6 P -------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Provider | CSI Piemonte, nella sua veste di | | | Cloud provider | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | POD | Point Of Delivery - aggregato di | | | infrastrutture elaborative, storage, | | | rete e sicurezza autoconsistenti | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ------------------------- .. [Q] ​1.17​ Q ---------------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ----------------- .. [R] 1.18 R -------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Region | Aggregato di una o più Availability | | | Zone | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Rupar | Rupar Piemonte è la Rete Unitaria | | | della Pubblica Amministrazione a cui | | | possono aderire tutti gli Enti | | | locali piemontesi | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ------------------------- .. [S] 1.19 S -------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | SG Security Group | E' il firewall della istanze di | | | Nivola. | | | Configurabile dall'utente per | | | controllare il traffico in entrata | | | e in uscita da e verso le istanze. | | | Il SG protegge ogni singola istanza | | | al suo interno. Per far colloquiare | | | istanze del medesimo SG tra loro | | | si dovrà agire sulle regole | | | di ingresso e di uscita. | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Service Portal | È il portale di servizio a cui | | | consumer e provider accedono per il | | | governo dei servizi esposti da | | | Nivola. L’interfaccia è in grado | | | cooperare con le API di business | | | esposte dalla CMP. | | | | | | Il Service Portal espone inoltre | | | funzioni proprie come l’accesso alla | | | documentazione, ai video tutorial, | | | alla chat e al Servizio di | | | assistenza tramite il Team di | | | Supporto Nivola per supportare | | | l’utente in caso di problemi, | | | malfunzionamenti o semplici | | | how-to-use. | | | | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Site | Aggregato di uno o più POD | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Storage as Service STAAS | Il servizio prevede la fornitura di | | | spazio disco prestazionale | | | raggiungibile via rete con | | | protocolli NFS e CIFS esclusivamente | | | dalle macchine virtuali Nivola. La | | | messa a disposizione dei servizi di | | | storage avviene su infrastrutture | | | ridondate e configurate in alta | | | affidabilità. | | | | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | SUBNET | E’ un range di IP utilizzabile | | | all’interno del VpC. E’ possibile | | | usare delle risorse di Nivola | | | all’interno di una specifica subnet. | | | E’ possibile usare una subnet per | | | risorse che devono connettersi ad | | | Internet ed una privata, per risorse | | | che invece non hanno necessità di | | | connettersi ad Internet. | | | Per proteggere le risorse di Nivola | | | in ciascuna sottorete, è possibile | | | utilizzare più security groups. | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ------------------------- .. [T] 1.20 T ----------------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Tagli | Definiscono le dimensioni | | | massime complessive delle risorse | | | della Virtual Machine. | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Tags | Attraverso i TAGS la piattaforma | | | mette a disposizione | | | la possibilità di etichettare le | | | proprie risorse in modo da facilitare| | | di individuarle e ricercarle con | | | chiavi personalizzabili. | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Template | Sono le tipologie e le versioni del | | | OS utilizzati per la creazione della | | | Virtual Machine. | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ---------- .. [U] 1.21 U ---------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Utente/User | Persona fisica accreditata | | | all’accesso ai servizi Nivola | +--------------------------------------+--------------------------------------+ --------------- .. [V] 1.22 V ---------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | VM: Virtual Machine | Server in grado di ospitare servizi. | +--------------------------------------+--------------------------------------+ | VPC: Virtual Private Cloud | E' una rete virtuale dedicata | | | all’account Nivola, logicamente | | | isolata dalle altre reti di Nivola. | | | L’istanza è utilizzabie all’interno | | | del proprio Vpc. Il Vpc è | | | configurabile modificando il range | | | degli indirizzi IP. Possibile creare | | | sottoreti, indicando route tables, | | | network gateways e security settings.| +--------------------------------------+--------------------------------------+ ------------ .. [W] 1.23 W ---------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ------------- .. [X] 1.24 X ---------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ------------------- .. [Y] 1.25 Y ---------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+ ------------------------- .. [Z] 1.26 Z ---------- +--------------------------------------+--------------------------------------+ | Acronimo/Termine | Significato | +--------------------------------------+--------------------------------------+